Dans le royaume nordique d’Hinterland, le froid n’affecte pas que la température. Les coeurs aussi semblent durcir sous son emprise. Meike est prête à tout pour amasser l’argent promettant un traitement médical à son frère malade. Mais son pays vit désormais sous l’égide du programme Khatarsis, une politique qui érige la violence en système. Maintenant que l’héritier est en exil, la cruauté de ce monde n’a d’égal que la tendresse qui lie les personnages les uns a