Compilation de quelques-unes des chroniques de C. Lelaie publiées dans la revue Piloter depuis 2015, décrivant, entre autres, les techniques utilisées pour la mise au point et la certification des avions de transport ainsi que les difficultés auxquelles un constructeur peut faire face.