Dans la première pièce, Atoll, un adulescent quadragénaire voit son monde bouleversé par sa soeur Yéléna qui l'entraîne déterrer des secrets de famille. Dans la seconde, Brigitte et Gilbert, un couple désormais âgé, affrontent ensemble les premiers signes de démence.