Garoël et compagnie se retrouve de nouveau en mer pour rejoindre l'île Aira à la rencontre du seigneur Aby'saï. Une rencontre inattendue en chemin va changer le cours des événements. De plus, le jeune Garoël n'a pas fini d'être surpris de découvrir d'autres dons qu'il a en lui. Arrivés sur l'île Aira, ils sont accueillis par Maîtresse Su'ane du royaume Jivoire et y passent quelques jours pour se reposer de leur long voyage en mer. Pour Darion, un malheureux incident survient,